| cachy | handry |
| daľekohutor | telefón |
| hrišnik | hriešnik |
| kruceni | zvinutý |
| nadzim | hádam,azda |
| presolic | presoliť |
| spodnik | spodnička |
| śveto | sviatky |
| tarľiga | guľatá letná slivka |
| zdohoňic | dobehnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| otślubic | zrušiť zásnuby, | priložený | švabi |
| otšmajchĺovac | odcudziť, ukradnúť, | priložený | švabi |
| otśpivac | odspievať | priložený | žvofik |
| otštreĺene | odstrelené | priložený | švabi |
| otštreĺeni | odstrelený | priložený | švabi |
| otštreĺeno | odstrelené | priložený | švabi |
| otštreĺic | odstreliť | priložený | švabi |
| otučic | zbaviť tuku | priložený | švabi |
| otupic | otupiť, otupieť, | priložený | žvofik |
| otupno | clivo, nudne | priložený | barbora |
| otveraj | otváraj | štofi | |
| otvirac | otvárať | priložený | žvofik |
| otviračik | otváračik | priložený | kereštvej |
| otviraj | otváraj | priložený | les |
| otvirajce | otvárajte | aja |