| do bludu | vyše práva, plno |
| koźička | kozľa, |
| namlacic | namlátiť |
| našim | našom |
| nemiškovac | nekastrovať |
| otkrajem | odrežem |
| pobockaj | pobozkaj |
| poobucac | poobúvať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| probovac | skušať | priložený | zap |
| probovana | skúšaná | plantac | |
| probovaňe | skúšanie | ferinecko | |
| probovane | skúšané | priložený | švábi |
| probovka | skúška, | priložený | žvofik |
| probuj | skúšaj | aja | |
| probuje | skúša | plantac | |
| procento | percento | dulius | |
| procesia | pozri popis | priložený | zap |
| procesija | náboženský sprievod | dulius | |
| proci | proti | lubec | |
| proci šersci | proti vôli | priložený | švábi |
| proci šersci | naspriek | priložený | les |
| procidurovac še | predvádzať sa | priložený | štofi |
| procifko | proti | dulius |