| buntoš | štváč |
| došahnul | dosiahol |
| mraźeni | mrazený |
| nevihľedaj | nevyhľadaj |
| nimrod | náaruživý lovec |
| otplačkal | oplakal |
| pribiraj | priberaj |
| vikopac | vykopať |
| vistupic | účinkovať |
| žribe | žriebä |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| procirečic | odporovať, oponovať, | priložený | švabi |
| prociveństvo | protiklad, rozpor, | priložený | švabi |
| procivic | protiviť, | priložený | švabi |
| procivko | proti, | priložený | švabi |
| procivne | protivne | ferinecko | |
| procivni | pať nevistati, | priložený | teľov |
| procivńik | nepriateľ, odporca, | priložený | švabi |
| producirovac še | predvádzať sa | priložený | barbora |
| produciruje še | predvádza sa | aja | |
| profesorik | nedovzdelanec | priložený | švabi |
| prokradnuc še | prikradnúť sa | priložený | dulius |
| promenada | prechádzka | dulius | |
| prominc | mentha - mäta | priložený | teľov |
| promincľova źeĺina | mäta | priložený | švábi |
| promincĺova źeĺina | mentha - mäta | priložený | teľov |