| ližička | lyžička |
| nadupani | natlačený |
| ńeureknuc | neurieknúť, nezariek |
| oblekča | odľahčia |
| ošaľ | zblázni sa |
| pokajacśe | polepšiť sa |
| pokekešicśe | potešiť sa |
| precahnem | pretiahnem |
| xlavor | umývadlo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rekvie | zádušna pieseň | priložený | švábi |
| rekvirovac | zhabať | aja | |
| remeň | pozri popis | priložený | tina |
| remeń | opasok, trvda koža, | priložený | kereštvej |
| remiň | remeň | štofi | |
| reminčok | remienček | priložený | švábi |
| remineček | remienček | priložený | švábi |
| reminek | remienčok | dulius | |
| reminek | remienok | priložený | kereštvej |
| reminki | remienky | priložený | švábi |
| reminky | remienky | plantac | |
| reminok | remenček | plantac | |
| remizija | nerozhodný výsledok | priložený | zap |
| remunda | kobyla | dulius | |
| remunda | driečna deva, kočka | priložený | barbora |