| bifľovacše | pozri popis |
| bľiščace | lesklé |
| džandžor | magor, hňup |
| opač sebe | vyskúšaj si |
| paskudnik | potvora, nezbedník |
| pocahovac | piť |
| polnina | plnka |
| šverboritka | šipka - plod |
| žribe | žriebä |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čvirkac | pľuť cez zuby | priložený | barbora |
| čvirkacc | druh zvuku, | priložený | šariš |
| čvirkadelko | zrkadielko, | priložený | šariš |
| čvirknuc | strieknuť, cvrknúť | priložený | štofi |
| čvirknucc | strieknúť, špliechnu | priložený | šariš |
| čvirkoše | brestov | marek | |
| čvirkot | spev vtákov | priložený | zap |
| čvirvotka | holobriadok, | priložený | šariš |
| čvont | kúsok látky | priložený | štofi |
| čvonty | otrhané veci | priložený | štofi |
| ćambĺavi | šmatloš | priložený | švábi |
| ćambĺoś | šmatlák | priložený | švábi |
| ćaplak | volavka siva | priložený | juzek |
| ćaptak | šmatlavý | priložený | švábi |
| ćaptań | čaptoš | priložený | švábi |