| breskińa | gaštan, broskyňa, |
| čerali | menili |
| mačo | matej |
| ňebohuj | nenadávaj,nehreš |
| nelijce | nelejte |
| nešporce | nešporte |
| prikuśic | zajesť, zahryznúť, |
| šĺifki | slivky |
| žverinec | zverinec |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ćarbac | čmarať | priložený | juzek |
| ćekaj | čakaj | aja | |
| ćekam | čakám | aja | |
| ćeĺusce | priestor v peci pri | priložený | švabi |
| ćeripki | črepiny | priložený | juzek |
| ćerkutane | hrkanie | priložený | juzek |
| ćerkutka | hrkalka | priložený | juzek |
| ćiga | kladka | priložený | juzek |
| ćisĺica | číslica | priložený | teľov |
| ćitac | počítať | priložený | švábi |
| ćĺovekom buc | nemagor, neblbni | teľov | |
| ćuba | huste vlasy | juzek | |
| ćurek | slaby pramienok | priložený | juzek |
| ćvachtac | kupať sa | priložený | juzek |
| ćvikac | striekať aj dojiť | priložený | švábi |